Hockey canada nigth!

Les fêtes sont passées, mais le tricot ne prend pas de pause! Ayant voulu faire une thématique hockey pour le beau frère et ses deux fils, je m'étais lancé avant noël dans la fabrication de tuque aux couleurs du canadien de Montréal. Cependant, ayant fait la tuque du papa selon le patron pour une tuque pour homme, elle fut légèrement trop grande. Effectivement, je crois qu'on aurait pu en faire une cagoule. Donc petit ajustement à faire pour la tuque du beau frère.

Cependant pour celles des 2 jeunes, je croix que j'ai bien réussi! Bien ajusté, et en plus, le jour de l'emballage et du déballage de cadeau, j'ai eu du temps pour faire des pompons pour agrémenter le tout. Un petit logo fait en feutrine aussi, je croix que c'était la cerise sur le gâteau!

Je crois que le logo fut le plus difficile, je l'ai collé avec de la colle "mod-podge" ainsi que cousu avec un petit fil de la même couleur.Coudre à travers de la feutrine et et une légère couche de colle, ce n'était vraiment pas facile.

The holidays are over, but knitting aren't ! I wanted to make a hockey theme hat for the brother in law and his two son. I began it before Christmas with the colors of Canadian from Montreal. However, having made the dad's hat according to the paterns for a hat for men, it was slightly too large. Indeed, I think we could have done a fruit boll. So small adjustment to make for this hat.

However, for the two others, I believe that I did well! Snugly, and more, on the day of packing and unpacking gift, I had time to make pompoms to decorate the whole. And  the cherry on the top:  A small logo home made!

I think the logo was the most difficult, I stuck with glue "mod-podge" and sewn with a small wire in the same color. Sewing through the felt and and a thin layer of glue, it was not easy.